سيد محمد كاظم القزويني ( مترجم : لطيف راشدى / سعيد راشدى )

248

طب جامع امام صادق ( ع ) ( فارسى )

اكنون ، برايت پيرامون آسمان ، خورشيد ، ماه ، ستارگان ، فلك ، شب ، روز ، گرما ، سرما ، باد ، خاك ، آب ، آتش ، هوا ، باران ، سنگ‌هاى بزرگ ، كوهها ، گل ، سنگ ، نخل و درخت و آنچه كه دليل و عبرت‌دهنده است ، صحبت مىكنم . » رنگ آسمان « اى مفضل ! پيرامون رنگ آسمان ، اسرار و درستى تدبير خالق آن ، بينديش . اين رنگ ، بهترين رنگ براى تقويت چشم است . به‌طورىكه طبيبان به كسانى كه چشمانى ضعيف دارند ، توصيه مىكنند كه به رنگ سبز مايل به تيره نگاه كنند و همچنين تجويز مىكنند كه به ظرف سبزى كه پر از آب است ، نگاه كنند . اى مفضل ! ببين كه چگونه خالق مدبر اين رنگ را آفريده تا چشم‌ها را تقويت كند و از ديدن دائم آن ، چشم دچار ضعف نشود و آنچه كه حكيمان و دانايان با آزمايشات و تجارب بسيار به آن دست يافته‌اند ، در خلقت آسمان وجود دارد ، تا عبرت‌گيران ، عبرت گيرند و منكران ، در اين مورد بينديشند . خداوند آنها را بكشد ، از حق به كجا فرار مىكنند ؟ » طلوع و غروب خورشيد « اى مفضل ! پيرامون طلوع و غروب خورشيد تفكر كن كه چگونه روزگار مىچرخد و شب و روز پديد مىآيد . اگر خورشيد طلوع نمىكرد ، كارهاى عالم به كلى از بين مىرفت و مردم نمىتوانستند براى زندگيشان تلاش كنند و به امور خود برسند . دنيا براى آنها ظلمات و تاريكى مىشد و زندگى بدون نور ، براى آنان گوارا نبود و از آن لذت نمىبردند و آرامش نمىيافتند . نياز داشتن به طلوع خورشيد ، واضح و مبرهن است و احتياج به شرح بيشتر ندارد ، ولى پيرامون غروب خورشيد تفكر كن . اگر غروب خورشيد نبود ، مردم به آرامش دست نمىيافتند . درحالىكه مردم بيش از هر چيز